个人简历
姓名：陈添来 TAN TIAM LAI
性别：男
现任：苏丹依德理斯师范大学中文教育系高级讲师（2006年12月至
今）Senior Lecture(Universiti
Pendidikan Sultan Idris)
兼任：教育部华小远距离学士培训课程专任讲师（中文组）（2013年至今）
新纪元学院教育专业文凭培训讲师（2008年）马来西亚开放大学（OUM）中文教育系兼职讲师
曾任：吉隆坡循人中学华文教师（2000-2006），雪隆华校董联会行政助理（1998-
1999），居銮加亨华小华文教师（1994-1995）。
学历：南京师范大学语言学博士(2012)、马来亚大学语言学硕士(2005)、马来西亚博特拉
大学中文学士(1998)，新纪元学院教育专业文凭（2006）
研究领域：汉语语法，语言教学，对比语言学
期刊论文：
1．陈添来：《汉语和马来语颜色词构词类型的对比研究》，南京师范大学《文教资料》，2009年8月号上旬刊。
2．陈添来：《汉、马语拟声词的对比研究》，内蒙古师范大学《语文学刊-外语教育与教学》，2009年第9期。
3．Tan Tiam
Lai: <Kata Ganti Nama Diri Orang dalam Bahasa Cina dan Bahasa Melayu:Satu
Analisis Kontrastif >,《Jurnal
PENDETA》, Penerbit Univeisiti Pendidikan Sultan Idris,Jilid 4,
2013.
4．陈添来：《马中初中语文阅读要求对比研究》，山东曲阜师范大学《现代语文-教学研究》，2015年1月中旬刊，总第563期4-6页。
5．陈添来、黄妙芸：《马中初中语文写作教学要求对比研究》，山东曲阜师范大学《现代语文-教学研究》，2015年10月中旬刊，总第590期19-20页。
会议论文：
1．陈添来：《初中语文课程纲要的教学要求研究—以马来西亚华文独中初中华文课程纲要和中国全日制义务教育语文课程标准（实验稿）为例》，“2014年世界华文教育论坛研讨会”，马来西亚华校董事会联合会总会（董总），2014年8月22-23日。
2．陈添来、黄妙芸：《高中语文课程纲要的教学要求研究—以马来西亚华文独中高中华文科课程纲要和中国全日制普通高中语文新课程标准（实验稿）为例》，“2015年马来西亚华文独立中学教育研讨会”，马来西亚华校董事联合会总会（董总），2015年6月6-7日。
3．陈添来、黄妙芸：《马中高中语文阅读教学要求对比研究》，“2015 年华语文教学的理论与实践学术研讨会”，新纪元学院，2015 年9月5-6 日。
4．Tan Tiam Lai & Ng
Miew Hoon：《Contrastive Analysis of the Onomatopoeia
of Chinese and Malay Language》，“International
Conference on Language, Education & Civilisation (LECIC 2016)，Universiti
Teknologi MARA Perak，Malaysia，24-25
May 2016.
专书及专书论文：
1. 陈添来：《量词•标点符号》，小学语文参考系列2，青苗出版有限公司出版，2009年2月。
2. 陈添来等编：《Fokus UPSR金榜新焦点华文Edisi
Eksklusif》，青苗出版有限公司出版，2012年第1版。
3. 陈添来等编：《Fokus UPSR金榜新焦点华文Edisi
Ekstensif》，青苗出版有限公司出版，2013年第1版。
4. 陈添来、黄妙芸：《汉语语法BCL3093
Tatabahasa Cina》，小学华文远距离教程模组，苏丹依德理斯师范大学校外课程中心出版，2013年9月。
5. 陈添来等编：《汉语语法BCL3083
Aksara Bahasa Cina》，小学华文远距离教程模组，苏丹依德理斯师范大学校外课程中心出版，2014年3月。
6. 陈添来：<初中语文课程纲要的教学要求研究—以马来西亚华文独中初中华文课程纲要和中国全日制义务教育语文课程标准（实验稿）为例>，《2014年世界华文教育论坛论文集》，马来西亚华校董事联合会总会（董总）出版，2014年8月1日，351-368页。
7. 陈添来等编：《Fokus UPSR金榜新焦点华文Informatif》，青苗出版有限公司出版，2015年第1版。
其他：
1．Tan Tiam Lai：《Analisis
Kesilapan Morfologi Dalam Bahasa Cina：Satu Kajian
Kes》，Disertasi Ijazah Sarjana Linguistik, Universiti Malaya,April
2005.
2. 陈添来：《汉—马基本词汇和释义集元对比研究》，南京师范大学博士学位论文，2012年12月。
